Genesis 47:10

SVEn Jakob zegende Farao, en ging uit van Farao's aangezicht.
WLCוַיְבָ֥רֶךְ יַעֲקֹ֖ב אֶת־פַּרְעֹ֑ה וַיֵּצֵ֖א מִלִּפְנֵ֥י פַרְעֹֽה׃
Trans.

wayəḇāreḵə ya‘ăqōḇ ’eṯ-parə‘ōh wayyēṣē’ millifənê farə‘ōh:


ACי ויברך יעקב את פרעה ויצא מלפני פרעה
ASVAnd Jacob blessed Pharaoh, and went out from the presence of Pharaoh.
BEAnd Jacob gave Pharaoh his blessing, and went out from before him.
DarbyAnd Jacob blessed Pharaoh, and went out from Pharaoh.
ELB05Und Jakob segnete den Pharao und ging von dem Pharao hinaus.
LSGJacob bénit encore Pharaon, et se retira de devant Pharaon.
SchUnd Jakob segnete den Pharao und ging hinaus von Pharaos Angesicht.
WebAnd Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.

Vertalingen op andere websites


Doneer Aantekeningen bij de Bijbel